notestock/web — Japanese @ weblate.osa-p.net

osa-p.net で提供しているサービスの多言語対応を行っています。

https://notestock.osa-p.net/ の翻訳ツールです。 This site is transration tool for https://notestock.osa-p.net/

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Source strings

248	Strings		100%	Translate
252	Words		100%	Translate

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

248		All strings — 252 words
3		Read only strings — 4 words
248		Translated strings — 252 words
204		Strings with any failing checks — 206 words
123		Failed check: Multiple failing checks — 124 words
146		Failed check: Long untranslated — 148 words

Translation Information

Project website	https://notestock.osa-p.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Contributor agreement	View
Repository	`git@bitbucket.org:osapon/notestock.git`
Repository branch	master
Last remote commit	追加 `a815b40b` osapon authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.osa-p.net/git/notestock/web/`
Filemask	`_system/include/class/lang/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `_system/include/class/lang/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po`

admin

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update 5 months ago

admin

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update 7 months ago

admin

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update 10 months ago

admin

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update 11 months ago

admin

Committed changes

notestock / web — Japanese

Committed changes a year ago

admin

Translation changed

notestock / web — Japanese

Japanese

web_site_description_content

Japanese 1 character edited

自分の投稿、検索できますか？notestockは、分散SNSにおいて検索機能を持たないサーバーを使っていても、検索できる機能を提供するサービスです。

a year ago

admin

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update a year ago

admin

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update a year ago

None

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update a year ago

None

Resource update

notestock / web — Japanese

Resource update a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-27 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		248	252	3,028
Translated	100%	248	252	3,028
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	82%	204	206	2,539

Last activity

Last change		Jan. 26, 2020, 10:06 a.m.
Last author		Weblate Admin

notestock

web

Japanese

Source strings

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity