blolook(ぶろるっく) for Twitter

web

Thai

Translation status

Strings42		33.3%	Translate
Words42		33.3%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings status

42 words42All strings 14 words14Translated strings 28 words28Strings needing action 28 words28Strings marked for edit 28 words28Strings needing action without suggestions

Project Information

Project website	https://blolook.osa-p.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Repository	`ssh://bitbucket.org/osapon/blolook`
Repository branch	default `e1faf85ae742`, 2 weeks ago
Filemask	`_system/include/class/lang/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `_system/include/class/lang/th_TH/LC_MESSAGES/messages.po`

When	User	Action	Detail	Object
10 days ago	none	Committed changes		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
(~~The accounts blocked by both you and another user tend to be accounts regularly blocked~~บัญชีถูกบล็อกโดยทั้งคุณและผู้ใช้คนอื่นมักจะเป็นบัญชีที่ถูกบล็อกเป็นประจำ)
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
~~Recommend~~แนะนำ
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
<a href='https://twitter.com/settings/applications' target='_blank'>~~From Apps of Twitter</a>, Please make sure there is no do not remember app you allow.~~หรือจากแอพทวิตเตอร์</a> เช็คให้แน่ใจว่าไม่มีแอพที่คุณอนุญาตไว้
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
ลองไปตรวจสอบรายชื่อที่คุณบล็อกได้ที่ https://twitter.com/settings/blocked' target='_blank'>หน้าตั้งค่าทวิตเตอร์</a>
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
~~Please check the user list that <a href='~~ลองไปตรวจสอบรายชื่อที่คุณบล็อกได้ที่ https://twitter.com/settings/blocked' target='_blank'>~~you block on Twitter~~หน้าตั้งค่าทวิตเตอร์</a>.
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
~~If you did not block~~ถ้าคุณจำไม่ได้ว่าบล็อกใครอยู่
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
ฉันยังไม่โดนใครมาบล็อกเราสักคน
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
จำนวนที่คุณบล็อก
2 weeks ago	maxjame5432	New translation		blolook(ぶろるっく) for Twitter/web - Thai
ฉันโดนถูกบล็อก %s คน

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		42	42
Translated	33.3%	14	14
Needs editing	66.6%	28
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		April 10, 2019, 4:20 a.m.
Last author		Mekokung

Activity in last 30 days

Activity in last year