View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://blolook.osa-p.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Contributor agreement View
Repository git@bitbucket.org:osapon/blolook.git
Repository branch master
Last remote commit レコメンド更新 f5c2d1a
User avatar osapon authored a week ago
Repository containing Weblate translations http://weblate.osa-p.net/git/blolook-twitter/web/
Filemask_system/include/class/lang/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file _system/include/class/lang/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
User avatar None

Suggestion added

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

レコメンド機能はお休み中です。
L'option de recommandation ne fonctionne pas pour le moment.
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

定期的にデータを更新するためアプリ連携を残して欲しいです
Afin de mettre à jour régulièrement les informations, je souhaite laisser l'affiliation avec mon compte.
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

(あなたがブロックしたアカウントと同じアカウントをブロックをしている他のアカウントがわりとブロックしているアカウント)
(Les comptes que vous avez bloqués et que d'autres ont bloqué semble être régulièrement bloqués)
6 months ago
User avatar None

Resource update

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

Resource update 11 months ago
User avatar None

New string to translate

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

New string to translate 11 months ago
User avatar None

Resource update

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

Resource update 11 months ago
User avatar None

Resource update

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

Resource update 11 months ago
User avatar None

New string to translate

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

blolook(ぶろるっく) for Twitter / webFrench

Resource update a year ago
Committed changes a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 42 42 552
Translated 100% 42 42 552
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 4% 2 2 6

Last activity

Last change Nov. 11, 2019, 7:50 a.m.
Last author Weblate Admin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity