1. blolook(ぶろるっく) for Twitter
  2. web

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Chinese (Traditional)
76.1% 69.5% 23.8% 14.2% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
76.1% 69.5% 23.8% 14.2% 0.0% 0.0% Translate
French
76.1% 69.5% 23.8% 21.4% 0.0% 0.0% Translate
German
0.0% 0.0% 100.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Italian
76.1% 69.5% 23.8% 23.8% 0.0% 0.0% Translate
Korean
76.1% 69.5% 23.8% 14.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish
28.5% 26.0% 19.0% 19.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
28.5% 26.0% 71.4% 14.2% 0.0% 0.0% Translate
Russian
9.5% 8.6% 4.7% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
42.8% 39.1% 57.1% 30.9% 0.0% 0.0% Translate
Thai
19.0% 17.3% 80.9% 21.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://blolook.osa-p.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license proprietary software
Contributor agreement View
Repository git@bitbucket.org:osapon/blolook.git
Repository branch master f123e9b, yesterday
Filemask_system/include/class/lang/*/LC_MESSAGES/messages.po
Monolingual base language file_system/include/class/lang/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
Number of strings 504
Number of words 552
Number of languages 12
Number of source strings 42
Number of source words 46

Activity in last 30 days

Activity in last year